Not quite sure what you are referring to here but if an example cannot be a 'morphed' image, then an AI rendered image might be what you are looking for. In that case, you might visit DeviantArt.com as there are thousands of examples of such.
I think he's looking for a roided out girl without any side effects on the face making her look more feminine. I think Vladislava Galagan is the closest you'll get. You can usually easily spot the side effects on the face when girls start to get their bodies to the point where they resemble men.
This video kind of has her body resembling a man with natural pecs:
Any FBBs with facial features of a young teen with the torso of a man and natural pecs? (non morphs)